31.1.2013

Your daily dose of music freshness


Hyvästä musiikista tulee hyvä mieli. B-Sides and C-Cassettes jakaa päivittäin tuoreita helmiä ja ajattomia klassikoita. Suosittelen seuraamaan Facebookissa ja Spotifyssa.

The latest and the gratest tunes & timeless classics on B-Sides and C-Cassettes blog, FB page and Spotify list. Enjoy!

Peach stripes





Tammikuuhun on kasautunut paljon kenkäasiaa. Ei se mitään. Nämä popot ovat Benettonin. Ja minun.

January is about shoe news and new shoes. These ones are from Benetton. 

29.1.2013

UN Voltage Haute Chaussure



Elämä on viskonut minut viime keväisistä hääsuunnitelmista ohi ja eteenpäin, mutta jos nyt olisin menossa naimisiin, olisivat ne oikeat kengät tässä. United Nuden yhteistyömallisto Iris van Herpenin kanssa näyttää jälleen päätä huimaavan hyvältä.

If I was getting married now these would be my wedding shoes. United Nude collaboration with Iris van Herpen is yet again astonnishing. 

28.1.2013

Sonnentanz

   

Mixing









Pöny & Beör

26.1.2013

Pe


Toivottavasti teidän perjantainne ei ole ollut yhtä hukkainen kuin minun. Elämänlaatu on kuitenkin parantunut huomattavasti uusien kuulokkeiden myötä.

Lost in Friday. Life quality has gone up though due the new headset.

23.1.2013

Debra




Tänään kipitin onnellisena noutamaan Merikorttelin respasta odotetun paketin. Vagabondin Debra
-nilkkurit sähkönsinisinä olivat luonnossa vielä sähäkämmät kuin osasin kuvitellakaan ja äärimmäisen ihanat jalassa.

This colour is super attractive to me right now. 

21.1.2013

Pink & electric blue





Viikonloppumeikki toisti hiusten sävyjä: pinkki huulipuna ja sähkönsininen ripsiväri toimivat yhdessä yllättävän hyvin, kun asu on muuten yksivärinen.

The weekend look: matching hair and make up. 

Väriterapiaa




Törkeä selkäjumi ja siihen määrätyt relaxantit pakottivat minut jäämään tänään kotiin. Tokkuraista mieltäni piristää hiljattain hankitut kirkkaan oranssit tavarat: Hayn kuusikulmainen lautanen, Jatulin kulmikas kaulakoru sekä Urbanearsin Plattanit tomaattisävyssä.

My daily dose of vitamin C.

19.1.2013

Ink square




Legacyssa oli eilen walk-in-friday. Aamulla ennen töihin lähtöä piirsin Weekdayn hintalappuun neliön. Nyt se on ranteessani. Impulsiivisesta hankinnasta ei kuitenkaan ollut kyse - monimerkityksinen neliöaihe, tabula rasa, on pyörinyt mielessäni jo viisi vuotta. Nyt aika tuntui sopivalta.

"Graafikon taidonnäyte", sanoi kämppikseni.

Yesterday I got my first tattoo.

16.1.2013

When a splash of neon is an understatement






Leikittiin Mikon kanssa uusilla väreillä. Överiksihän se meni - ei taida tulla rajaa vastaan hullujen hiusten maailmassa. Nämä upeat CMYK-sävyt saavat minut hymyilemään.

Got a little bit extreme with new colours. To me there seems to be no limit when it comes to crazy hair. Gotta love it! I can't go pass a mirror without smiling.

15.1.2013

Toimistokelpoiset löllärit







Perinteisen uuden vuoden inventaarion yhteydessä päätin, että vaalimani vaateaarteet ansaitsevat tulla käytetyksi osana jokapäiväistä pukeutumista, eikä ainoastaan erikoistilanteissa. Sellainen on esimerkiksi isäni Tokiosta aikoinaan tuoma Issey Miyaken Pleats Please -malliston paita. Koska pidän kontrasteista, yhdistin hienon paidan rennoimpiin omistamiini housuihin. Monkin hiilenharmaat kotihousut näyttävät yllättävän skarpeilta korkojen ja poolokauluksen kanssa.

Even pants that are normally worn only at home can look sharp with a fancy Issey Miyake shirt and heeled second hand boots. A very comfortable outfit to wear at the office. 

11.1.2013

Hugo Boss leather dress




Firman uuden vuoden bileet starttaavat ihan just nyt. O-ou, mitähän tästä tulee. Ainakin Hugo Bossin nahkamekko toimii - se on kuin minulle tehty.

The office's New Year's party starts right about now. Oh dear. At least the Hugo Boss leather dress works. It feels like it's made for me.

10.1.2013

Kirjavaa karvaa





Eksyimme Elle-tyttöjen kanssa lounastauolla Fredrikinkadun Amadoon. Mukaan lähti riemunkirjava turkiskauluri.

During lunch brake we had a little time to visit Amado secondhand store. I couldn't resist this playful fur collar. 

8.1.2013

After Ski mode



Olen jäänyt jumiin afteriin. Reissussa en käyttänyt normaaleja vaatteita ollenkaan - joka vuosi huomaan pärjääväni hyvin ainoastaan urheilukamoissa. Toin fiilistä kuitenkin mukanani kotiin. Ihana pipo on tuliainen huipulta.

This is what I would have worn in Austria if it wasn't totally unsporty to go to an after ski without snowbording or ski boots. Had to bring some of that spirit home with me though. Hat is new. Love it. 

7.1.2013

My Little Pony Hair



Laura kirjoitti juuri sateenkaarihiusunelmistaan. Tässäkin blogissa ensimmäinen rainbow hair -haave on nähty jo aivan alkuaikoina. Syksyn aikana olen kehitellyt omaa Dj-nimeäni: Pöny. Tänään syötin hakukoneeseen sanat my little pony hair ja löysin loistavan hiusinspiraationblogin. Hmm, mitähän väriä seuraavaksi?

A great hair inspiration blog here.

6.1.2013

Rohkeasti vuoteen 2013












Alppilomalle lähteminen yksin vaati rohkeutta, enkä voisi tällä hetkellä olla onnellisempi päätöksestäni. Oma mukavuusalueeni laajeni huomattavasti - ensimmäisen illan epävarmuus katosi saman tien, kun seuraavana aamuna puin laskukamat ylleni. Yksinolon tunteesta pääsi nopeasti irti ja seuraakin löytyi. Kylän paras afteripaikka Mooserwirt oli ennallaan Dj Gerhardia ja Europen Final Countdownia myöten.

Travelling alone took some courage and I couldn't be more proud of myself right now. Had a fantastic time in St. Anton am Arlberg!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...